SFK Auction House

1941. Zatečena mapa albanskih separatista u Korči koja crnom bojom prikazuje teritoriju Kosova sa obeleženim srpskim enklavama. Istoriski dokument koji je zarobila italijanska vojska. Odličan kvalitet.
1941 A map of Albanian separatists in Korca is found, showing the territory of Kosovo in black with marked Serbian enclaves. A historical document captured by the Italian army. Very fine.

1941. ITALIJANSKA KARTA IZ OKUPIRANOG BEOGRADA, napisana 8.9. u Beogradu poslata iz Trsta 15.9. za Rim. Odličan kvalitet.
1941 ITALIAN CARD FROM OCCUPIED BELGRADE, written on 8.9. in Belgrade sent from Trieste on 15.9. for Rome. Very fine.

1941 Celina Jugoslavije 1 d upotrebljena 16.VI u okupiranoj Srbiji iz pošte sa veoma retkim žigom: KAMENICA/K - POŽEGA UŽ (Kamenica kod Užičke Požege) cenzurisana i upućena za Beograd. Dobar kvalitet.
1941 Stationery of Yugoslavia 1 d used on June 16 Th. in occupied Serbia from a post office with a very rare cancel: KAMENICA / K- POŽEGA UŽ (Kamenica near Uzicka Pozega) censored and sent to Belgrade. Good quality.

1941. Pismo iz NDH ispravno frankirano sa 2 +2 Kn za inostranstvo poslato iz KRUŠEDOLA, sa izbijenim ćiriličnim tekstom ZA BEOGRAD, Nemačka okupirana teritorija, sa nemačkom cenzurom u dolazu. Pisma iz Hrvatske za Srbiju bila su dozvoljena samo kratko vreme do juna 1941. Ovo je jedno od samo nekoliko poznatih pisama. Dolazni žig beogradske pošte na poleđini.

1941 Letter from the Independent State of Croatia correctly franked with 2 +2 Kn for abroad sent from KRUSEDOL, with removed Cyrillic text send to BELGRADE, German Occupied Territory, with incoming German censorship. Letters from Croatia was allowed for Serbia only for a short time until June 1941. This is one of only a few known letters. Incoming cancel of the Belgrade post office on the back.

1941. Celina sa zelenom mrežom P2 iz Beograda 3. juna upućena za OFLAG 54 (4 E) cenzurisana i vraćena za Srbiju sa logorskom oznakom "NICHT ERMITTELT (nije prisutan) što je u slobodnom prevodu značilo da je zarobljenik umro. Na karti je i uokvirena logorska cenzura i nemačka mašinska cenzura.
1941 Stationery with green net P2 from Belgrade sent to OFLAG 54 (4 E) on June 3, censored and returned to Serbia with the camp mark "NICHT ERMITTELT (not present), which in free translation meant that the prisoner died. Framed camp censorship and German machine censorship.